83 2 mm 2 mm 2 mm W1.4301 2 mm W1.4301 pulverbeschichtet powder coated acier peint pulverbeschichtet powder coated acier peint Edelstahl high-grade steel inox Edelstahl high-grade steel inox NW Art.-Nr. € Art.-Nr. € Art.-Nr. € Art.-Nr. € 80* 0824730 670,31 0824730D 670,31 0823730 789,16 0823730D 789,16 100 1024730 670,31 1024730D 670,31 1023730 789,16 1023730D 789,16 125 1224730 677,47 1224730D 677,47 1223730 796,33 1223730D 796,33 140 1424730 684,80 1424730D 684,80 1423730 807,30 1423730D 807,30 150 1524730 684,80 1524730D 684,80 1523730 818,26 1523730D 818,26 160 1624730 691,16 1624730D 691,16 1623730 836,12 1623730D 836,12 180 1824730 705,16 1824730D 705,16 1823730 855,22 1823730D 855,22 200 2024730 730,46 2024730D 730,46 2023730 891,35 2023730D 891,35 224 2224730 752,17 2224730D 752,17 2223730 927,49 2223730D 927,49 250 2524730 775,31 2524730D 775,31 2523730 960,12 2523730D 960,12 280 2824730 783,28 2824730D 783,28 2823730 982,16 2823730D 982,16 300 3024730 791,21 3024730D 791,21 3023730 1008,92 3023730D 1008,92 315 3124730 820,87 3124730D 820,87 3123730 1037,84 3123730D 1037,84 355 3524730 866,44 3524730D 866,44 3523730 1075,44 3523730D 1075,44 400 4024730 918,52 4024730D 918,52 4023730 1171,66 4023730D 1171,66 450 4524730 1019,76 4524730D 1019,76 4523730 1312,67 4523730D 1312,67 500 5024730 1121,03 5024730D 1121,03 5023730 1338,00 5023730D 1338,00 560 630 *= 1,5 mm Blechstärke 1,5 mm wall thickness 1,5 mm d’épaisseur fe tôle Absperrklappe mit Silikondichtung auf Anfrage Shutoff valve with silicon gasket on request Clapet d’obturation avec joint en silicone sur demande Linearzylinder Linear cylinder Vérin linéaire Drehzylinder Rotary cylinder Vérin rotatif Linearzylinder Linear cylinder Vérin linéaire Drehzylinder Rotary cylinder Vérin rotatif Drehzylinder Absperrklappen mit Dichtung mit Drehzylinder (Arbeitsdruck 5 bar) Montierte Zylindereinheit bestehend aus: Drehzylinder: (doppeltwirkender Zylinder) Betriebsdruck (max.) 10 bar Thermischer Anwendungsbereich -20° bis +95° C Volumen / Doppelhub bei… NW 80 bis 250 0,40 Liter NW 280 + 300 0,60 Liter NW 315 bis 400 0,88 Liter NW 450+500 1,20 Liter 5/2-WegeMagnetventil (eins. elektromagnetisch betätigt, andere Seite federrückgeführt, Handhilfsbetätigung, 2 Drosseln, 2 Geräuschdämpfer und Anschluss für Schlauch ø 8 mm) Nennweite 7 mm Betriebsdruck (min. / max.) 1,5 bar / 10 bar Thermischer Anwendungsbereich -20° bis +70° C Einschaltdauer 100 % Schutzart IP 65 Spannung 230 V, 50 Hz. / 60 Hz. (auf Wunsch 24V, DC) Leistungsaufnahme bei 230V / AC 5,0 VA Leistungsaufnahme bei 24V / DC 3,0 W 2-fache Endlagenrückmeldung Endschalterart Mikroschalter Thermischer Anwendungsbereich -20° bis +70° C Strombereich 1 mA bis 5 A Schaltspannung 4 V bis 250 V Schutzart IP 67 Schaltfunktion Wechsler, Kontakte vergoldet Rotary cylinder Throttle valve with gasket incl. rotary cylinder-unit (Working pressure 5 bar) Assembled rotary cylinder-unit: Rotary cylinder: (double acted cylinder) Operating pressure (max.) 10 bar Thermal range of application -20° up to +95° C Volume / Double stroke at… DN 80 up to 250 0,40 litre DN 280 up to 300 0,60 litre DN 315 up to 400 0,88 litre DN 450 up to 500 1,20 litre 5/2-way- solenoid (one side electro-magnetic operated, other side spring retraction, manual auxiliary actuation, 2 throttling valves, 2 noise absorbers and connection for hose ø 8 mm) Nominal width 7 mm Operating pressure (min. / max.) 1,5 bar / 10 bar Thermal range of application -20° up to +70° C Duty cycle 100 % Type of enclosure IP 65 Voltage 230 V, 50 Hz. / 60 Hz. or 24V/DC Power consumption at 230V / AC 5,0 VA Power consumption at 24V / DC 3,0 W Double final position feedback signal Type of limit switch Microswitch Thermal range of application -20° up to +70° C Current range 1 mA up to 5 A Switching voltage 4 V up to 250 V Type of enclosure IP 67 Switching function Two-way contact, contacs gild edged Vérin rotatif Caractéristiques techniques clapets d’obturation avec joint avec cylindre rotatif (Pression de service 5 bars) Unité de cylindre montée composée de: Cylindre rotatif: (cylindre à double effet) Pression de service (max.): 10 bars Domaine d’application thermique -20° à +95° C Volume / levage double pour … VN 80 à 250 0,40 litres VN 280 à 300 0,60 litres VN 315 à 400 0,88 litres VN 450 à 500 1,20 litres Électrovalve à 5/2 voies Electrovanne (actionné électromagnétiquement d’un côté, autre côté réaction à ressort, actionnement secondaire manuel, 2 vannes d’étranglement, 2 amortisseurs de bruit et raccordement pour un tuyau de ø 8 mm) Diamètre nominal 7 mm Pression de service (min. / max.) 1,5 bars / 10 bars Domaine d’application thermique -20° à +70° C Durée de mise en circuit 100 % Indice de protection IP 65 Tension 230 V, 50 Hz. / 60 Hz. (sur demande 24V, DC) Puissance consommée pour 230V / AC 5,0 VA Puissance consommée pour 24V / DC 3,0 W Rétrosignal double des positions finales Type de commutateur final Micro commutateur Domaine d’application thermique -20° à +70° C Plage de courant 1 mA à 5 A Tension de commutation 4 V à 250 V Indice de protection IP 67 Fonction de commutation Contact inverseur, contacts dorés Pièces détachées S&W: votre qualité, votre sécurité!
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQ0Mjg=