84 Abmessungen und Gewichte für 2 mm Dimensions and weights for 2 mm Dimensions et poids de 2 mm NW A-Ø H kg Absperrklappe mit Dichtung (Perbunan), elektrisch betätigt (Wellen mit Gleitlager und O-Ring-Abdichtung) Throttle valve with gasket (Buna N), electrically actuated (Shaft with slide bearing and o-ring sealing) Vanne papillon avec joint (NBR), à commande électrique (Tige avec palier et joint torique d’étanchéité) 80 80 125 3,00 100 103 125 3,50 125 130 125 3,50 140 145 187,5 3,80 150 153 187,5 4,80 160 163 187,5 5,00 180 182 187,5 5,80 200 203 250 6,50 224 228 250 7,50 250 253 250 8,00 280 287 375 10,00 300 303 375 10,50 315 321 375 11,00 355 400 450 500 560 630 Drosselklappe mit Silikondichtung auf Anfrage Throttle valve with silicon gasket on request Vanne papillon avec joint en silicone sur demande Standardspannung 24 V, DC (auf Wunsch 230 V, AC) Standard voltage 24 V, DC (optional 230 V, AC) Tension étalon 24 V, DC (230 V, AC sur demande) Absperrklappe mit Dichtung (elektrisch betätigt) Technische Daten SM 24 A Speisespannung AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 V Leistungsverbrauch 2,0 W Dimensionierung 4,0 VA Schutzklasse III (Sicherheits-Kleinspannung) Schutzgrad IP 54 Anschluß Kabel 1 m lang, 3 x 0,75 mm2 Drehwinkel max. 95°, verstellbare mechanische Anschläge Drehmoment mind. 20 Nm bei Nennspannung Laufzeit (0…8 Nm) 150 s, unabhängig vom mechanisch begrenzten Drehwinkel von 0…35° bis 0…95° Drehsinn wählbar mit Schalter links / rechts (bei Y = 0 V) Handverstellung Drucktaste, selbstrückstellend Gleichlauf ± 5% Umgebungstemperatur -30 bis +50°C Lagertemperatur -40 bis +80°C Umgebungsfeuchte 95% r.H., nicht kondensierend EMV-Störaussendung CE gemäß 2014/30/EU Schallleistungspegel max. 45 dB (A) Wartung wartungsfrei Gewicht 1100 g (SM 230 A – Technische Daten auf Anfrage, Speisespannung 220-240 Volt ~ 50/60 Hz) Shutoff valve with gasket (electrically actuated) Technical Data SM 24 A Supply voltage AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 V Power consumption 2,0 W Dimensioning 4,0 VA Protection class III (safety low voltage) Degree of protection IP 54 Connections Cabel 1 m long, 3 x 0,75 mm2 Angle of rotation max. 95°, adjustable mechanical limit stops Torque min. 20 Nm at nominal voltage Running time (0…8 Nm) 150s, independent of mechanically limited angle of rotation from 0…35° to 0…95° Sense of rotation selectable by means of switch left / right (at Y = 0 V) Manual adjustment Pushbutton, self-resetting Synchronism ± 5% Ambient temperature -30 to +50°C Storage temperature -40 to +80°C Ambient Flumidity 95% r.H., non-condensating Electromagnetic CE according to 2014/30/EU Sound power level max. 45 dB (A) Maintenance Maintenance-free Weight 1100 g (SM 230 A – Technical Remarks on request, Supply voltage 220-240 volt ~ 50/60 Hz) Clapet d'obturation avec joint (à commande électrique) Caractéristiques techniques SM 24 A Tension d'alimentation 24 V ca, 50/60 Hz, 24 V cc Puissance absorbée 2.0 W Dimensionnement 4.0 VA Classe de protection III (trčs basse tension de sécurité) Indice de protection IP 54 Raccordement Câble de 1 m de long, 3*0.75 mm+ Angle de rotation 95° max., butées mécaniques réglables Couple 20 Nm min. à la tension nominale Durée de marche (0…8 Nm) 150 s, indépendamment de l'angle de rotation limité par butées mécaniques de 0…35° à 0…95° Sens de rotation Au choix par sélecteur gauche/droit (avec Y = 0 V) Réglage manuel Bouton-poussoir, à rappel automatique Synchronisme + 5% Température ambiante -30°C à +50°C Température de stockage -40°C à +80°C Humidité de l'environnement 95% r.H., sans condensation Emission parasite CEM CE conformément à 2014/30/EU Niveau sonore 45 dB(A) max. Entretien sans entretien Poids 1100 g (SM 230 A – caractéristiques techniques sur demande, tension de service 220 à 240 Volt, 50/60 Hz) H A-Ø
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQ0Mjg=